Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock : miss Marple s'escrime contre le meurtrier

Hédy Sellami



Film britannique.

Noir et blanc.

Le film serait également connu sous le titre Lady détective dans la marine.

Extrait en version originale et en version française.


Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock : miss Marple s'escrime contre le meurtrier


Metro Goldwyn Mayer Trade Mark

Musique : Ron Goodwin

Directeur de la photographie : Desmond Dickinson

Montage : Ernest Walter

Directeur artistique : Bill Andrews

Assistant réalisateur : David Tomblin

Supervision de l'enregistrement : A.W. Watkins

Enregistrement sonore : Fred Turtle

Westrex Recording System

Scénario original : David Pursall et Jack Seddon, basé sur leur interprétation du personnage de miss Marple, inventé par Agatha Christie

Produit aux Studios britanniques de la MGM, Borehamwood, Angleterre



Margaret Rutherford est miss Marple
Stringer Davis est monsieur Stringer
Charles Tingwell est l'inspecteur Craddock
Terence Edmond est le sergent Bacon, adjoint de Craddock
Lionel Jeffries est le capitaine Rhumstone
Francis Matthews est Compton, l'officier retrouvé pendu
Nicholas Parsons est le docteur Crump
Joan Benham est Alice Fanbraid, l'une des responsables de l'équipe d'éducation
Norma Foster est Shirley, membre de l'équipe d'éducation
Derek Nimmo est Humbert, un autre membre de l'équipe d'éducation
William Mervyn est le commandant Breeze-Connington
Miles Malleson est Faulkner, membre de l'association qui gère le bateau
Henry B. Longhurst est le membre de l'association qui meurt de façon brusque
Lucy Griffiths est Millie, l'habilleuse chez qui miss Marple essaie une tenue de la marine au début du film
Henry Oscar est Lord Rudkin
Gerald Cross est Brewer
Tony Quinn est Kelly
Edna Petrie est miss Pringle
Bernard Adams est Dusty Miller



L'action se déroule en Angleterre, à l'époque contemporaine du film.

Miss Marple est membre d'une association qui aide de jeunes délinquants à rentrer dans le droit chemin. Ces jeunes sont hébergés sur un navire et encadrés par toute une équipe.

Lors d'un conseil d'administration de l'association, l'un des administrateurs, qui tenait à révéler des choses importantes, meurt subitement, avant d'avoir pu préciser de quoi il s'agit.
Miss Marple prouve que le tabac de l'individu a été empoisonné : il s'agit d'un meurtre.

La vieille demoiselle décide d'aller passer quelque temps sur le navire pour enquêter.
Elle découvre que certains pensionnaires commettent des cambriolages, et que l'un des encadrants doit probablement être complice.

On se rend compte aussi que le bateau abrite nettement moins de jeunes que prétendu officiellement.
Les subventions en trop sont détournées par on ne sait qui.
Pour ne rien gâcher, voici qu'un lieutenant est retrouvé pendu.
Puis, c'est une jeune femme de l'équipe qui est assassinée.

Avec l'aide de l'inspecteur Craddock, miss Marple organise un guet-apens pour piéger la personne qui a commis les meurtres ...




Margaret Rutherford est miss Marple
Margaret Rutherford dans le film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock
Margaret Rutherford dans le film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock

Margaret Rutherford dans Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock, une aventure de miss Marple
Margaret Rutherford dans Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock, une aventure de miss Marple

Margaret Rutherford est miss Marple dans Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock
Margaret Rutherford est miss Marple dans Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock

Stringer Davis est monsieur Stringer
Stringer Davis dans le film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock
Stringer Davis dans le film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock

A droite : Charles Tingwell. A côté de lui : Terence Edmond
Charles Tingwell et Terence Edmond dans le film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock
Charles Tingwell et Terence Edmond dans le film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock

Charles Tingwell et Lionel Jeffries
Charles Tingwell et Lionel Jeffries dans le film britannique Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock
Charles Tingwell et Lionel Jeffries dans le film britannique Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock

Lionel Jeffries est le capitaine Rhumstone
A droite : Lionel Jeffries dans Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock
A droite : Lionel Jeffries dans Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock

A gauche : Francis Matthews est Compton
Francis Matthews et Lionel Jeffries dans Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock
Francis Matthews et Lionel Jeffries dans Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock

A gauche : Joan Benham. A droite : Norma Foster
Joan Benham et Norma Foster dans le film britannique Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock, une aventure de miss Marple
Joan Benham et Norma Foster dans le film britannique Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock, une aventure de miss Marple

L'équipe du bateau
Image du film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock
Image du film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock

William Mervyn est le commandant Breeze-Connington
William Mervyn dans le film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock
William Mervyn dans le film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock

Miles Malleson est Faulkner
Miles Malleson dans le film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock
Miles Malleson dans le film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock

Henry B. Longhurst est la première victime
Henry B. Longhurst dans Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock
Henry B. Longhurst dans Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock

Affiche du film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock
Affiche du film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock

Affiche du film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock
Affiche du film Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock

Murder ahoy (Passage à tabac, 1964) de George Pollock : miss Marple s'escrime contre le meurtrier


Les trois autres aventures de miss Marple réalisées par George Pollock avec Margaret Rutherford dans le rôle de la détective :

Murder she said (Le train de 16h50, 1961)

Murder at the Gallop (Meurtre au galop, 1963)

Murder most foul (Lady détective entre en scène, 1964)



Fondu enchaîné dans le cinéma


Fondu au noir dans le cinéma